您的位置:首頁 >文化 >

中國街舞“破圈而出” 用潮流“語言”講述中國青年故事

2021-05-12 10:38:21 來源:文匯報

自2018年開播以來,《這!就是街舞》每一季都憑著明星與高手云集的現(xiàn)場“斗舞”圈粉無數(shù)。圖為《這!就是街舞》第三季海報。

專家認為,中國街舞已經(jīng)不再是“學習模仿”而來的舶來品,它承載著深厚的中國文化,展現(xiàn)了獨特的中國形象,創(chuàng)新表達年輕群體的民族情感。在中國這片藝術(shù)熱土,街舞擁有“love&peace(愛與和平)”的專屬標簽,成為一條連接世界的新紐帶

《這!就是街舞》第四季吹響世界挑戰(zhàn)賽集結(jié)號,明星隊長將迎戰(zhàn)國際舞者;劇場版街舞表演《假如這世界上只有中文歌》今天將登陸上海大劇院,打造極具震撼力的舞臺效果;街舞主題電影《掰頭》正式開機,描摹與命運頑強抗爭的“battle”精神……最近,街舞熱度不斷提升,為全面復蘇中的文藝市場注入洶涌澎湃的“年輕力”。

街舞發(fā)源于海外街頭文化,曾經(jīng)一度在中國“水土不服”,近年來逐漸實現(xiàn) “本土化”蛻變,文化價值隨之升華。專家認為,中國街舞已經(jīng)不再是“學習模仿”而來的舶來品,它承載著深厚的中國文化,展現(xiàn)了獨特的中國形象,創(chuàng)新表達年輕群體的民族情感。在中國這片藝術(shù)熱土,街舞擁有“love&peace(愛與和平)” 的專屬標簽,成為一條連接世界的新紐帶。

賦予街舞健康向上的精神內(nèi)核,用潮流“語言”講述中國青年故事

綜藝節(jié)目《這!就是街舞》日前宣布第四季定檔7月,延續(xù)“明星隊長+專業(yè)舞者”的形式,將 “battle” (選手對抗,即“斗舞”)的戰(zhàn)場拓展到世界范圍。王一博、張藝興等明星隊長有望繼續(xù)加盟,與全球街舞強者展開對決。自2018年開播以來,《這!就是街舞》每一季都憑著明星與高手云集的現(xiàn)場“斗舞”圈粉無數(shù)。這檔熱門綜藝已在馬來西亞、新加坡等10余個國家和地區(qū)播出,街舞中國化敘事成功“出海”,打造中國文化全球影響力。

“通過舞蹈類綜藝節(jié)目,明星效應加持,流量持續(xù)導入,中國街舞不斷提速擴容,近幾年呈現(xiàn)‘井噴’現(xiàn)象。”中國舞蹈家協(xié)會街舞委員會(CHUC)副主任汪瀚認為,《這!就是街舞》《熱血街舞團》《舞蹈風暴》《蒙面舞王》等舞蹈類綜藝節(jié)目網(wǎng)絡(luò)播放總量達500億,成為街舞突破圈層壁壘的重要助力,但更重要的是街舞文化 “本土化”蛻變。“中國街舞進入主流視野,其核心因素是當代舞者將純技術(shù)對抗的‘battle’轉(zhuǎn)化為交流、協(xié)作、共同進步的‘love&peace’理念,賦予街舞健康向上的精神內(nèi)核。”

上世紀80年代末,電影《霹靂舞》在中國上映,打破了年輕人對舞蹈的固有認知,也推動了街舞在中國流行的進程。經(jīng)歷了奠基、開拓、普及的40多年發(fā)展,如今街舞已成為備受中國青年喜愛的流行“語言”。國內(nèi)2000多所高校中,超七成學校設(shè)有街舞社團,上海視覺藝術(shù)學院等高校還開設(shè)了流行舞(街舞)專業(yè)。據(jù)統(tǒng)計,2018年中國街舞從業(yè)人員已達300萬,近兩年發(fā)展勢頭更加迅猛。中國舞蹈家協(xié)會街舞委員會上海聯(lián)盟成立于2017年,最初會員單位僅26家,如今已擁有106家會員、303個街舞教學點、工作室成員超10萬。街舞從業(yè)者每年組織文化交流、公益支教、專業(yè)賽事、教學成果展演、電視綜藝演出等活動。

街舞“本土化”趨勢,也給中國舞蹈帶來創(chuàng)新靈感,激發(fā)更多新穎創(chuàng)意。今天,一場別開生面的街舞劇場版演出《假如這世界上只有中文歌》將登陸上海大劇院,街舞藝術(shù)家們將融合中國和亞洲特色的音樂、街舞和藝術(shù)創(chuàng)造,用潮流“語言”講述中國青年故事。打造街舞終極舞臺的夢想源自一次次大膽嘗試——2011年,Popping(街舞舞種)舞者廖搏以中文歌曲《我懷念的》創(chuàng)造了街舞表演新形態(tài);2017年4月7日,國內(nèi)首個純中文歌曲街舞表演活動《假如這世界上只有中文歌》在北京啟動巡演。截至2020年,該活動在全國范圍內(nèi)已舉辦6場演出,50余位舞者帶來了100余支作品,相關(guān)視頻瀏覽量超過3億。

“將街舞文化與華語音樂結(jié)合在一起,大師級舞者們通過街舞將自己對于歌曲的感受表達出來,讓更多對街舞不太熟悉的人也可以欣賞。”廖搏覺得,這才是中國街舞人想做應做的事。

受《霹靂舞》影響,中國街舞影視化進程也未曾止步,1988年就推出過電影《西部舞狂》《搖滾青年》等。今年4月18日,電影《掰頭(battle)》在湖南長沙開機,由郝蕾、馬蘇、楊坤出演主要角色。影片以CHUC街舞青少年國家隊隊長席嘉琪為原型,講述關(guān)于親情、夢想與命運交織的故事。席嘉琪2005年出生于新疆和田,12歲進入世界街舞錦標賽總決賽(成人組)四強,成為該項頂級賽事的中國區(qū)代言人。 “灼熱的夢想照進現(xiàn)實,舞臺就在那里,battle永不停休。”導演劉迪洋從席嘉琪身上看到了不服輸、不妥協(xié)、與命運頑強抗爭的精神,并邀請她擔任電影主角。

中國傳統(tǒng)文化與流行元素緊緊相擁,街舞的定義不斷拓寬和延展

“風在吼,馬在叫,黃河在咆哮,黃河在咆哮……”伴隨著慷慨激昂的《保衛(wèi)黃河》,舞者們盡情展示各種高難度的街舞技巧,Popping的肌肉震顫成為貫穿始終的肢體符號。2018年,中國首部原創(chuàng)交響樂街舞作品《黃河》驚艷亮相,贏得了第11屆中國舞蹈“荷花獎”當代舞獎。《黃河》巧妙結(jié)合西方流行文化與中國傳統(tǒng)文化,凝聚當代中國青年奮發(fā)向上、堅強不息的精神。中國舞蹈家協(xié)會主席馮雙白認為,《黃河》充分地表達了年輕人對中華民族的情感: “期待街舞能夠真正去碰觸中國人心靈深處的東西,碰觸這個時代跳動的脈搏,講出這個時代的心聲。”

街舞與中國傳統(tǒng)文化結(jié)合,形成了符合本土特色、符合青年人價值觀的舞蹈藝術(shù)。在《這!就是街舞》的舞臺上,街舞演員們手上涂抹黑色墨印,在韓庚的白T恤上肆意“作畫”,將“墨韻”表現(xiàn)得淋漓盡致; “夢幻西游”宣傳片《墨舞夢幻》將傳統(tǒng)水墨藝術(shù)和當代街舞完美融合,展現(xiàn)出一幅如夢似幻的跨時空作品……舞者們頻頻將水墨、太極、醉拳等中國文化元素巧妙地編入街舞之中,民族民間舞的身韻動作也為中國街舞創(chuàng)新提供了豐富養(yǎng)料。

如今,街舞的定義正在不斷拓寬和延展,中國傳統(tǒng)文化與流行元素緊緊相擁,涌現(xiàn)出了一批兼具觀賞性和藝術(shù)性的新作。譬如,武漢京劇院創(chuàng)演的《光之谷》將街舞與直播、AI等富有時代氣息的元素置于戲曲舞臺,讓傳統(tǒng)藝術(shù)融入當代生活。

中國舞蹈家協(xié)會街舞委員會常務(wù)副主任、秘書長夏銳說: “青少年是未來之星,我們希望以舞育人,把民族特色和本土文化進行結(jié)合,讓中國青年在世界舞臺上發(fā)出自己的聲音,表達思想和態(tài)度,讓街舞成為值得驕傲的民族國際品牌。”